九州温泉完美指南 — 别府地狱巡礼·由布院旅馆 2026

从首尔仁川机场出发的韩国旅行者视角。

九州是日本著名的温泉之乡。从日本最大温泉涌出量的别府到气氛优雅的旅馆村由布院 — 从福冈出发，适合一日游或过夜游。结论是：九州温泉的最佳组合是 别府（地狱巡礼·多样的汤） → 由布院（旅馆·温泉村）。整理了温泉种类·行程·小贴士。

一览

• 别府（别府）: 日本最大温泉涌出量，地狱巡礼·沙疗
• 由布院（由布院）: 旅馆·汤之坪街·金麟湖，气氛优雅的温泉村
• 交通: 从福冈（博多）乘坐火车·巴士约2小时
• 推荐: 在别府体验温泉 + 在由布院过夜旅馆
• 小贴士: 旅馆一般包括怀石晚餐·早餐的过夜服务

别府 — 温泉之城

别府是日本最大温泉涌出量的温泉城市。

• 地狱巡礼（地獄めぐり）: 参观海地狱（蓝色海洋）·血池地狱（红色泥浆）等7个“地狱”，是观光型的温泉体验，不是入浴。
• 沙疗（砂湯）: 将身体埋在温暖的沙子里，是别府特有的温泉体验。
• 多样的汤: 可以享受泥浆·蒸汽·露天等多种类型的温泉。

由布院 — 旅馆与浪漫温泉村

这是一个坐落在由布岳山脚下的小巧温泉村。

• 汤之坪街: 充满特色的小店·咖啡馆·甜品店的散步道。
• 金麟湖: 清晨雾气升腾的小湖，是由布院的象征。
• 旅馆: 许多旅馆配有私人露天浴池（貸切風呂），非常受情侣·纪念日旅行者的欢迎。

温泉享受法·小贴士

• 旅馆过夜: 包含怀石晚餐 + 早餐 + 温泉的过夜是九州温泉的魅力所在。
• 纹身: 部分温泉限制纹身者入浴，请提前确认。
• 温泉礼仪: 入汤前要洗澡，毛巾不要浸入汤中。
• 行程: 福冈 → 别府（地狱巡礼） → 由布院（旅馆过夜） → 福冈的顺序最为高效。

住宿推荐

温泉旅行的核心是旅馆过夜。推荐在由布院·别府的温泉旅馆住上一晚，也可以以福冈市为基地进行一日游。请在下面的卡片中比较福冈的酒店。

整个旅行行程整理在 福冈·别府·由布院 3晚4日 九州温泉路线 中。

常见问题

Q1. 九州温泉哪里好呢？
体验温泉·观光的话别府不错，想要气氛优雅的旅馆过夜则由布院更好。推荐将两地结合，在别府进行地狱巡礼·温泉，在由布院过夜旅馆。

Q2. 从福冈出发需要多长时间？
从博多到别府·由布院乘坐火车·巴士约2小时。虽然可以一日游，但如果过夜旅馆的话可以更好地享受温泉。

Q3. 地狱巡礼可以入浴吗？
不可以，地狱巡礼是观光型的温泉，不是入浴。可以参观蓝色的海地狱、红色的血池地狱等独特颜色的温泉。入浴需要在其他温泉设施进行。

Q4. 有纹身的人可以去温泉吗？
部分温泉·旅馆限制纹身者入浴。请在访问前确认，或者选择有私人露天浴池（貸切風呂）的旅馆，可以自由享受。